全ての事柄に裏と表がある。

２００５年、ニューヨーク市日系フリービジネス新聞紙面上にて短期連載された「デザインのビジネス」。

表を見たら裏も覗きたくなるのあなたの心情にお応えするかたちで、こちらに載せられるお話は多少の誇張を含んだ事実であり、紙面上ではけっして読み取ることのできない、著者の遠藤大輔氏（ダサイナー）と情熱はあるがシュールでクドイ記事しか書けない佐藤記者の、愛と苦しみと徹夜の記録である。